Das Kind soll leben! Mose 3,15 unmittelbar nach dem Sündenfall: «Und ich werde Feindschaft setzen zwischen dir und der Frau und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen, und du wirst ihm die Ferse zermalmen.» Das alles mag mitklingen, wenn wir hören, dass uns im Wort zum heutigen Tag der Beistand eines Engels versprochen wird. Schließlich werden die Zwillinge geboren: zuerst Esau, danach Jakob. Es ist ein großes Geschrei in allen Häusern in Ägypten, auch der Sohn des Pharao ist gestorben. Familiengottesdienst ⦠Dann umarmt Jesus die Kinder und segnet sie. Guten Tag, liebe Gemeinde! Mai ⦠In den nächsten Wochen werden wir noch mehr davon hören, was Gott durch dieses Kind tat. Anspiele für den Kindergottesdienst. Familiengottesdienst am Sonntag Judika, 10. Mose hatte auf dem Berg Sinai von Gott die 10 Gebote empfangen und war nun auf dem Rückweg ins Lager des Volkes Israel. Heute. Der Herr, euer Gott, geht mit euch. Jesus wird geboren. Veröffentlichung mit Quellenangabe jederzeit erlaubt. Die Mutter von Moses musste das Baby verstecken, sonst wäre es von den Ägyptern getötet worden. Aber irgendwann hätten sie den kleinen Moses vielleicht doch gefunden. Deswegen überlegt sie, wie sie ihn retten kann. Moses ist jetzt drei Monate alt. Denn Menschen ⦠Auf sanften Wellen schaukelte der Wind. Amen. Die Kinder spielen das jeweils nach. In diesem Kindergottesdienst sollen die Kinder erlben, wie in diesen trüben Tagen wieder ein Licht in der Dunkelheit für alle aufgeht. Weitere Ideen zu religionsunterricht, religion, kindergottesdienst. 2 Mose ermordet den Ägypter, seine Flucht und Heirat. Aus der PDF einen Ausdruck der Vorlage auf dünne Pappe. * Matthäus Evang. Online seit dem 10.01.2017, Bibelstellen: 1. Mose 25,19-34 Jakobs und Esaus Geburt und Verkauf des Erstgeburtsrechts 1 Zum Text 1.1 Personen Isaak, der Sohn Abrahams Nomade, Viehhirte Langersehntes Wunschkind ⦠Entdecken. Die Geburt Christi war direkt vom Heiligen Geist (V. 20). Aber nun lacht sie anders als zuvor: erleichtert, erfreut, glücklich. Hier wurde die Geschichte von Adam und Eva und der Schlange gespielt. ganz ⦠Mose 18. â Mutige Frauen in Ägypten: 2. Januarvon 10 bis 12 Uhr Treffpunkt: Eingangsbereich des Ev. 2, Nr. Nachname: Moses : Nachname: Mozysz Typ: variant : Geschlecht: männlich : Geburt: 19. 1. Durch die Geburt eines Kindes und das beherzte Handeln von drei Frauen (Mutter, Schwester Welcher Feldherr hatte Aussatz? Als sie des Kindes Weinen hörte, ließ sie suchen, wer ihr Bad denn störte. Ägypten und Pharao sind dabei stellvertretend für alles, was Menschen einengt und ihre Lebensmöglichkeiten verringert. Als die Mutter von Moses da ist, sagt die Prinzessin zu ihr: »Nimm dieses Baby und gib ihm Milch zu trinken. Ich werde dich dafür bezahlen.« So kann sich die Mutter um ihr eigenes Kind kümmern. Auf drei zentrale Elemente wird in der unterrichtlichen Behandlung der Ge- schichte eingegangen: 1. Religion: Unterrichtseinheit Mose. Im Tempel ist aber was besonderes passiert: Zwei alte Menschen sind Jesus ⦠Pinterest. Pinterest. Persönliche Fakten und Details. Mose 25,29-34. Ex 3,10: Gott sendet Moses. 14.09.2021 - Entdecke die Pinnwand âAT_Mosesâ von Relimedia. Exodus â Mose Geburt und Auftrag (Kap. ab 8 Jahren und ⦠GOTT BEFREIT SEIN VOLK â GESCHICHTEN UM MOSE 07.04.-28.04.2013 Die erste Geschichte um Moses Geburt steht für einen Neuanfang. Verwende die Pfeile nach oben und unten, wenn Ergebnisse zur automatischen Vervollständigung angezeigt werden, um sie dir anzusehen und sie ⦠Das hörte die Mutter von Mose. Ex 2,6: Moses Geburt und Errettung. Jesus - Quiz 8 Fragen rund um die Zeit Jesu - Multiple Choice. Veröffentlichung mit Quellenangabe jederzeit erlaubt. Isaak ist mit Rebekka verheiratet und Rebekka wird schwanger. Die erste handelt von Mose und seiner Mutter und die zweite handelt von Jesus und seiner Mutter. 28.05.2018 - Erkunde Ursula Bornemanns Pinnwand âMoseâ auf Pinterest. nun das Körbchen mit dem Mosekind, trieb es ins Uferschilf hinein, das Kind indes begann zu schrei'n. Mose / Exodus: Kapitel 1 bis 40 - Auslegungen und Kommentare. Schere, Buntstifte, Kleber, Klebeunterlage. Gottes Strafe 5 und 6. 7 oder Mess-Lektionar, Jahreskreis 1, Dienstag der 15. * Matthäus Evang. Ex 3,2: Der brennende Dornbusch. 1-4) Ex 1,11: Vorgehen gegen die Israeliten. Adobe PDF. Exaudi | Lektionar III/C, 215: Apg 7,55â60 | Offb 22,12â14.16â17.20 | Joh 17,20â26 Was ist Herrlichkeit? Bibel Geschichten für Kinder existiert um Kindern von Jesus Christus zu erzählen durch Verteilung von illustrieten Bibel Geschichten mit Hilfe von: Web, Mobiltelefon, gedruckten Heftchen und Malbüchern, in verschiedenen Sprachen. Mose - Im Auftrag des Höchsten. Mose 37,1-11 Familienbande â traumhaft 09.08.2015 | 1. Der kleine Moses wird gerettet. Mose - Im Auftrag des Höchsten. A. Aaron, Bilder-Satz. Man braucht: Die Anleitung mit Photo und Vorlage als PDF. Gottes Strafe 3 und 4. Habt keine Angst, und lasst euch nicht von ihnen einschüchtern! ; 41,14-43 Familienbande â daran kann man wachsen 23.08.2015 | 1. Sie werden bald nach der Geburt zum Die ewige Geburt der Dinge. Ohne diese genialen Mütter, gäbe es weder das Volk Israel noch die Gemeinde Jesu. Mose 39 i.A. Abdecken, von Bildteilen. Abraham für den ersten Kindergottesdienst während der Projektzeit gewählt. Autorin: Marion Parsch April 2011, um 16.00 Uhr in der evangelischen Pauluskirche Gießen. Lydia Moses â(I501)â Vornamen: Lydia Nachname: Moses : Geschlecht: weiblich : Geburt: 31. Mose 8, Vers 21 Ständig erfahren wir von Gewalt und Anschlägen, die immer blindwütiger und brutaler werden. Die Geburt des Erlösers Jesus Christus wurde von Gott lange zum Voraus angekündigt. Anregungen für den Kindergottesdienst am 21.11.2020 Abraham und Sara werden Eltern Ismael und Isaak werden geboren 1. Buch Mose 6, 24â26: Der Herr segne dich und behüte dich; der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. Der Pharao befiehlt: âIhr Israeliten, zieht weg aus meinem Volk! S. 128 Inhalt: Zu den Sonntagen: Eva dessen: Unterwegs, aber nicht allein. Erstgeburtsrecht verachten? Ohne diese genialen ⦠Nachspielen ist ausdrücklich erwünscht. Die Mutter von Moses musste das Baby verstecken, sonst wäre es von den Ägyptern getötet worden. In der Nacht werden Mose und Aaron zum Palast gerufen. Zusätzliches Online-Material Auf unserer Website www.klgg.de beziehungsweise www.klgg.ch gibtâs unter âDownloadâ sämtliches in dieser Leseprobe angebotene Zusatzmaterial. Geburtstag-> Flyer zum 777. ⦠von christlicheperlen in Kinder, Zehn Gebote Schlagwörter: Basteln, Basteln mit Papier, Basteln zu den Zehn Geboten, Mose. Weg in die Freiheit. Aber noch bevor die beiden geheiratet und Verkehr miteinander gehabt hatten, erwartete Maria ein Kind; sie war durch den Heiligen Geist schwanger geworden. Mose 14) â Ruth: Aufbruch in ein neues Land. Mose 2,1â4 Kerngedanke Mose war ein einzigartiges Kind und sein Leben wurde ⦠Die Tafeln in der Hand nähert er sich dem Lager. Januar 1838 â(Alter 75)â Klein Friedrichstabor in Groß Wartenberg: Persönliche Fakten und Details. Es riecht gut im Haus. Das hörte die Mutter von Mose. Und weißt du, wer die hübsche Frau ist? Mose 2 (28 Bilder: Mara bis Goldenes Kalb) NEU: Auch digital auf CD! Andere Leute tun mir weh. DerbrennendeDornbusch!â!Ich&bin&der&âºIch.bin.daâ¹& ExegetischeundtheologischeÜberlegungen& November 1809 29 29 Tschermin in Groß Wartenberg Tod: 19. Sie balgen sich miteinander und stoßen sich heftig. Ich kann mich nicht wehren. Stunde: 5.Teil Die 10 Plagen, Das Volk zieht aus Ägypten aus Mose 1 (Moses Geburt und Errettung) â Mirjam und die Rettung am Schilfmeer (2. Wie alle jüdischen Kinder seiner Zeit wurde er 40 Tage nach seiner Geburt in den Tempel getragen. Ihr wisst schon, das afrikanische Land, durch das der Nil fließt, in dem die Pyramiden stehen Die Apostel wollen sie wegschicken. Die Jünger aber wiesen die Leute schroff ab. Mose 21,2.3) Zur biblischen Geschichte Abraham war nach Angabe der biblischen Erzählung Hirte und Herdenbesitzer. Nehmt auch eure Tiere mit und bittet euren Gott um einen Segen für mich.â. Verwandten-Ereignisse: Geburt: 1812 ERROR 8: Undefined variable: place Als zweites soll nun von Mose erzählt werden und seiner Wanderung von Ägypten zum Berg Sinai. Das Stichwortverzeichnis verschafft Ihnen schnellen Zugang zum gewünschten Begriff - und vermittelt einen Gesamtüberblick über den Angebotsumfang. Mose 39 i.A. Berufung (1. Familiengottesdienst am Sonntag Judika, 10. Stichwort Mose Titel Geburt des Mose Inhaltsangabe Möglicher Ablauf eines Rollenspiel zur Geburt Verfasser Jürgen Grote email juergen.grote@kinderkirche.de Mose â möglicher ⦠Der Weg ist weit. Wir hören heute von ihnen im Evangelium. Verwende die Pfeile nach oben und unten, wenn Ergebnisse zur automatischen Vervollständigung angezeigt werden, um sie dir anzusehen und sie auszuwählen. Die Jünger aber wiesen die Leute schroff ab. Das ist ein relativ neuer Begriff, um die unterschiedlichsten Familienkonstellationen zu beschreiben, die wir heute vorfinden. Johannes 3,1) Ich gebe dir mehr, als dir dein irdischer Vater je geben könnte. Mehr darüber können Sie den Kindern vorlesen ab 2Mo 31,18. * Moses als Baby (current) * Lukas-Evang. Johannes 3,1) Einfach, weil du mein Kind bist und ich dein Vater bin. Anregungen für den Kindergottesdienst am 13.10.2018 Eine kleine Arche für Mose Das Baby soll leben! Bald spürt sie, dass zwei Kinder in ihrem Bauch heranwachsen. November, findet der Kindergottesdienst in Lindwedel von 10 bis 11.30 Uhr statt. Sie ist eine ⦠Ex 1,22-2,10: Die Kindheit des Mose Lektionar für Gottesdienste mit Kindern, Bd. Jesus gibt sich den beiden Jüngern zu erkennen. Weitere Ideen zu kindergottesdienst, kindergottesdienst ideen, kinderkirche. Klasse gebacken werden. Mose 37,12-35 Familienbande â ein Albtraum 16.08.2015 | 1. ; 41,14-43 Familienbande â daran kann man wachsen ⦠Jesus wird geboren. Mose 1,15-21) (Alle Fotos von Katharina Wörlen) Ich schreibe Euch heute eine Geschichte, die im alten Ägypten spielt. Josef, ihr Verlobter, war ein Mann mit aufrechter Gesinnung. 7 oder Mess-Lektionar, Jahreskreis 1, Dienstag der 15. Und welcher Aufwand muss betrieben werden, um uns vor uns selbst, das heißt unseren Artgenossen , zu schützen. Mose 1,1 { 2,10 Israels Bedr uckung { Moses Geburt 1 Zum Text 1.1 Situationsbeschreibung: 1,1-22 1,1-5 Josef Josef, Papas Liebling, wurde von den Brudern wegen der Bevorzugung durch den Vater Jakob/Israel und einem gewissen MaË an " Ich bin mehr als ihr\ von seinen Br udern an eine vorbeiziehende Karawane verkauft. Jesus tat so, als wollte er weitergehen. Mose (23 Bilder/Geburt bis 10 Gebote) Mose 1 (34 Bilder: Geburt bis Rotes Meer) NEU: Auch digital auf CD! Die Geburt Isaaks. 29 Aber sie ließen es nicht zu und sagten: âBleib doch bei uns! â Sara lacht: 1. Miriam durfte mit ihrem Bruder spielen und brauchte keine Angst haben, dass der Pharao das Kind findet. Lernziel âDu bist willkommen, du bist einzigartig, du sollst leben!â Hintergrundinformationen Die bekannte biblische Geschichte von Moses Geburt ⦠Stichwort: 5000, Speisung. Es geht schon auf den Abend zu, 100 - CH-6030 Ebikon Internet: www.stammbaum-der-bibel.de - EMail: bibel@ezSoftware.de designed by ezSoftware 2002 Januarvon 10 bis 12 Uhr Treffpunkt: Eingangsbereich des Ev. Esau, der Jäger, kommt sehr hungrig von der Jagd nach Hause. Verlagsredaktion: Der Kindergottesdienst 2-91 - Laß mich hören von Verlagsredaktion: und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com. Pinterest. Johannes 3,1) Ich gebe dir mehr, als dir dein irdischer Vater je geben könnte. Juli 1850 38 28 Groß Friedrichstabor in Groß Wartenberg Tod: Ja: Persönliche Fakten und Details. > Die Geburt in das wahre Leben > Die Notwendigkeit der Guten Nachricht > Gott spricht Sünder gerecht - gerechterweise > Predigt über Johannes 5,30-47 > Predigt über Johannes 5,16-29 > Predigt über Römerbrief 2,1-16 > Predigt über Römerbrief 2,17-29 > Predigt über Römerbrief 3,1-8 > Predigt über Römerbrief 3,9-20 > Predigt über Römerbrief 3,27-4,8 > Predigt über ⦠Bibel Geschichten für Kinder existiert um Kindern von Jesus Christus zu erzählen durch Verteilung von illustrieten Bibel Geschichten mit Hilfe von: Web, Mobiltelefon, gedruckten ⦠Mose ist eine der Urgestalten in der Bibel. GOTT BEFREIT SEIN VOLK â GESCHICHTEN UM MOSE 07.04.-28.04.2013 Die erste Geschichte um Moses Geburt steht für einen Neuanfang. Nov 7, 2019 - Explore Lisa Lang's board "Moses Bible Crafts", followed by 881 people on Pinterest. Der kleine Moses wird gerettet. 28 Inzwischen waren sie in die Nähe von Emmaus gekommen. Hier wurde die Geschichte von Adam und Eva und der Schlange gespielt. Kinderkantorei führt Singspiel âMirjam oder Ein Binsenkorb Hoffnungâ auf . Lukas 1, 26-38; 2, 1-20. Julia Hennchen, PDF - 5/2006. Es riecht gut im Haus. Mose 16; 18,1â15; 21,1â14 Kerngedanke Im Leben von Abraham und Sara gab es Weinen und Lachen, aber am Ende erfüllte Gott ihren größten Lebenstraum. Gottes Strafe 7 und 8. Geht und dient eurem Gott. ⦠(8) Wer hatte einen Mantel aus Kamelhaaren und aß Heuschrecken und wilden Honig? Mit ⦠1. Insgesamt 18 Kids, Freitag 5. und 6. Und er soll ein Segen sein. Er hält immer zu euch und lässt euch nicht ⦠Mose 37,12-35 Familienbande â ein Albtraum 16.08.2015 | 1. Karwoche-Wortkarten Wortkarten mit Bildern zum Thema "Karwoche". Evangelium â Lk 2, 22-40 In Israel gibt es ein besonderen Brauch für die Neugeborenen. Heike Rauscher, PDF - 4/2006. Aaron, Quiz. Der Pharao befiehlt: âIhr ⦠(Jakobus, Johannes, Judas) Wie viel Personen wurden durch die Arche gerettet? * Petrus und Johannes * Jesus und der sinkende Petrus * Jesus Geburt-> 777. Die Geburt Isaaks | bibelkurs.com. 28 Inzwischen waren sie in die Nähe von Emmaus gekommen. * Petrus und Johannes * Jesus und der sinkende Petrus * Jesus Geburt-> 777. Aber du, mein Gott, hörst auf mich. Ich sage ja: Ich warâs, ich habe etwas Schlimmes getan. 1 Die Knechtschaft Israels â Geburt Mose. (Sodom und Gomorra) Nenne drei Jünger Jesu mit âJâ. Mose vor dem Pharao in Ägypten. Heute. Und weißt du, wer die hübsche Frau ist? Mose 16; 18,1â15; 21,1â14 Kerngedanke Im Leben von Abraham ⦠Mose 2,1â4 Kerngedanke Mose war ein einzigartiges Kind und sein Leben wurde auf einzigartige Weise gerettet und geschützt. Heute. Eine Website von ezSoftware (Erich Schuster) - Kaspar-Kopp-Str. Gottes Strafe 1 und 2. 2. Doch eine entmutigende Überraschung wird ihn dort erwarten. Woche 1 Sam 3,1-10.19: Gott spricht das erste ⦠Ein paar Monate später bringen einige Leute ihre Kinder zu ihm. Andere Leute tun mir weh. (1. Wie alle jüdischen Kinder seiner Zeit wurde er 40 Tage nach seiner Geburt in den Tempel getragen. Lernziel Selbst wenn wir schon aufgegeben haben, Gott gibt uns nie auf. Mose 42-44 i.A. Gott kümmert sich um uns, so wie Gott sich damals darum gekümmert hat, dass Mose als Baby im Schilf gefunden wird. Mose-Erzählungen Neujahr Osternacht ... 3-6 Jahren und Familien\ Baustein 2: Gleich nach der Geburt Gottesdienstform: Kindersegnung als eigener Familienwortgottesdienst mit Segnung ⦠Des Pharaos Tochter nahm gerad'. Mai 1762 52 49 Groß Friedrichstabor in Groß Wartenberg: Konfirmation: 14. 01.05.2018 - Mose im Körbchen basteln, Kinderstunde, Kindergottesdienst. Esau kann sich gar nicht konzentrieren und überschlägt sich mit seinen Worten: âGib mir von dem Roten da! Mose vor dem Pharao in Ägypten. Mose 1,15-21) (Alle Fotos von Katharina Wörlen) Ich schreibe Euch ⦠(Matthäus 5,48) Alles Gute, was du empfängst, kommt eigentlich von mir. Geburtstag-> 777. In der Nacht werden Mose und Aaron zum Palast gerufen. 9. Gemeindezentrums/Rote Schule. In diesem Heft finden Sie eine Einleitung zur Figur Mose, die Erzählung der Geburt und Jugend, sowie seiner Berufung und die Auseinandersetzung mit dem Pharao, der das Volk Israel nicht ziehen lassen will (Zehn Plagen). Die Geburt Isaaks. Mose 2, 11-25 Zielgedanke: Mit Unrecht kann man nichts Gutes tun. Für sie war es wie ihr eigenes Kind. Liste aller christlichen Materialien (Themenbereich: Materialien für Kinder) DVD´s und Videos für Kinder (Themenbereich: Bibelgeschichten) Sonntagsschule (Themenbereich: Biblische ⦠Im Namen Isaak (hebr. Weitere Ideen zu religionsunterricht, religion, kindergottesdienst. Im Lande Israel, in der Stadt Nazareth, wohnte ein junges Mädchen mit Namen Maria. Jakob hat wieder mal gekocht. Wie Mose gerettet wurde. Patchworkfamilie. Juli 1850 â(Alter 9 Tage)â reformierte Kirche Groß Friedrichstabor: Beruf: ⦠Bücher, Spiele, Arbeitshilfen - aus der Praxis für die Praxis. Labyrinth Nr.3. Mose 25,29-34. Nachname: Moses : Nachname: Mozisz Typ: variant : Geschlecht: weiblich : Geburt: 19. Endlich darf ich dieses Jahr auch mal wieder Reli unterrichten. Mose 39 i.A. Sonntag im Advent, 12.12.2010, um 16.00 Uhr in der evangelischen Pauluskirche Gießen. Fangen oder Huckekasten) Plötzlich ruft jemand: Lea hat ein Kind geboren, Lea hat ein Kind geboren. (Naemann) Welche Städte wurden durch Feuer und Schwefel zerstört? Amen. ⦠KinderKirche für Kinder ab 5 Jahren am Samstag, den 27. Das ist zunächst außerordentlich erfreulich. Die Vaihinger Kinderkirche für Sonntag, den 05.07.2020 Pua und Schifra â zwei wirklich mutige und starke Frauen (2. Von dem Roten da!â. Nun endlich darf ich wieder, ich hab meine Dreier mit denen der Parallelklasse gemeinsam. Buch Mose in den Kapiteln 12â25 erzählt. Maria so hießen damals viele Mädchen und auch heute ⦠Passwort für Jesus 23. Mose 21,1-21. Aber du, mein Gott, hörst auf mich. Ich sage ja: Ich warâs, ich habe etwas Schlimmes getan. www.klgg.de ⦠Er hat gebetet, Gott gelobt und ihm gedankt. Patchworkfamilie beschreibt, dass eine Familie aus verschiedenen Bereichen ⦠Geburtstag-> Kirchenfenster renoviert-> Kirchenfenster renoviert Mose 1,1 { 2,10 Israels Bedr uckung { Moses Geburt 1 Zum Text 1.1 Situationsbeschreibung: 1,1-22 1,1-5 Josef Josef, Papas Liebling, wurde von den Brudern wegen der Bevorzugung durch den Vater Jakob/Israel und einem gewissen MaË an " Ich bin mehr als ihr\ von seinen Br udern ⦠Amen. 1. Details . Doch Jesus sagt zu ihnen: »Lasst die ⦠Ein paar Monate später bringen einige Leute ihre Kinder zu ihm. Ur-sprünglich hieß er Abram. Doch Jesus sagt zu ihnen: »Lasst die Kinder zu mir kommen, denn das Königreich Gottes gehört Menschen, die so sind wie sie.«. Frauen des Dorfes ⦠Von Stefanie Pfäffle. Labyrinth Nr.3. Ich begrüße alle herzlich in ⦠Gott sagt zu Rebekka: Der Jüngere wird über den Älteren herrschen. auf www.bibelglaube.de zu weiteren Artikeln, Gedichten, Liedern usw. Es ist ein großes Geschrei in allen Häusern in Ägypten, auch der Sohn des Pharao ist gestorben. Mose erzählt - Buch-Klasse 4a Teil2. ⦠KinderKirche für Kinder ab 5 Jahren am Samstag, den 27. Aber Maria aus Nazareth hat etwas erlebt, das war so wichtig, dass es aufgeschrieben wurde. Es geht schon auf den Abend zu, Schellings »Philosophie und Religion« (LV / Seminar) LV-Nummer 3130 L 011 Gesamt-Lehrleistung: 48,00 UE Semester: WS 2019/20: Ansprechpartner: Kampen, Thorsten U. Verantwortlich: Noll, Max-Uwe : Dozierend: Zugeordnet zu: â¦
2 Zimmer Wohnung Zur Miete In Mannheim, Ehemann Von Der Leyen Biontech, Harry Potter Meine Geschichte Auf Hogwarts Test Mädchen Lange Auswertung, Sana Klinikum Lichtenberg Urologie, Irish Setter Vorstehhund, Goethe Uni Semesterbeitrag Wintersemester 2020,